После очередного обновления браузер Opera (Ставший или 11 или 12ой версии).
Начал проверять орфографию, но все русские слова он не понимал.
Опера подчеркивает красным все слова
15.09.2012
Все оказалось просто, по умолчанию был включен только англоязычный словарь.
Нажимаем на поле ввода правой кнопкой мыши и видим:
Для установки русского нужно нажать «Add/remove dictionaries» и выбрать из списка.
Стоит обратить внимание, что автоматического определения языка нет (думаю, пока нет) и для проверки нужно явно указать, какой словарь использовать.